圣母在上（轻小说改编的系列动画）

水野蓉子（cv: 筱原惠美）

日文写法：みずのようこ

罗马音：mi zu no you ko

妹妹：小笠原祥子

红蔷薇大人，高中三年级椿组。中学进入莉莉安，与江利子、圣同班组。为人热情爱帮助人（被圣形容为既爱多管闲事又爱瞎操心），处事理智，意志坚定，是一位聪明用功的 优等生。因为一直比同龄人更加成熟干练，因此不知不觉就养成了照顾身边的人的习惯，在与朋友和熟人相处时，也会不自觉地成为活动的组织者。主动结交江利子、圣，并将祥子从忙碌的贵族化教育课程中解放出来。毕业后升往外部大学，不过仍然很关心祥子的事。

小笠原祥子（cv: 伊藤美纪）

日文写法：おがさばら さちこ

罗马音：o ga sa ba ra sa chi ko

姐姐：水野蓉子

妹妹：福泽佑巳

喜欢的人：福泽佑巳

百合重量级人物，与花园静马、姬宫千歌音、藤乃静留并称百合四女王

本作的主人公，红蔷薇的花蕾，高中二年级松组。出身历史悠久的名门。为人处事端庄有礼，个性认真，但由于不太擅长表达自己的想法，有时候会给人一种古板的印象。从小接受贵族式的教育，才艺万能。不过本人时常羡慕普通家庭的生活，讨厌贵族身份带来的与周围的人的不同。这也是她亲近着纯真善良和平民化的佑巳的原因。

对前未婚夫柏木抱有好感，却只被当做亲人对待。因为家庭以及曾被柏木言语伤害的原因，患有深度男性恐惧症，与男性距离过近会心情压抑，全身发抖。除此之外还有待在人多的地方会头晕、低血压，早上容易犯迷糊、容易被激怒、恐高症等弱点。

喜欢佑巳，与佑巳的关系超出一般的姐妹关系，不过双方都保持在一种暧昧的状态。最讨厌的事是逃避，明知会输，退无可退的情况下反而会挺身而出。但经常因为佑巳的事胆怯，犹豫。比起自己，更害怕佑巳受到伤害。因为其易激怒且争强好胜的个性，虽然是佑巳的姐姐，却经常受到佑巳的照顾。

小说23卷中与柏木解除婚约。高中毕业时，为了能够继续陪伴在佑巳身边，选择了直升莉莉安女子大学。

福泽佑巳（cv: 植田佳奈）

日文写法：ふくざわ　ゆみ

罗马音：fu ku za wa yu mi

姐姐：小笠原祥子

妹妹：松平瞳子

喜欢的人：小笠原祥子

本作的主人公，红蔷薇的花蕾的妹妹，高中一年级桃组。淳朴可爱，心地善良，总是乐于帮助别人。稍微缺乏自信，成为祥子的妹妹后总是担心自己配不上高贵的姐姐。喜欢胡思乱想，由于思考的时候所有的心思都能在脸上表现出来，导致脸上的表情瞬息万变，被圣称为“百面相”。

因为单纯无邪的姿态而在一年级生中意外的有人气。做事有细心和爱护他人的一面。不过，由于一直注视着“最爱的祥子姐姐”，因此基本上不注意朋友圈子之外的人（例如虽然与“黑蔷薇”蟹名静在音乐教室碰面数次，但对此人一无所知），给人一种“外热内冷”的感觉。

喜欢祥子，将柏木当做情敌，是祥子精神上的支持和安定剂。祥子曾说“只要你在这里就可以了。”同时也很关心瞳子，在与瞳子经历了一段波折之后成为了姐妹。

在祥子高中毕业后成为了红蔷薇，与由乃、志摩子共同管理莉莉安女子学园。

松平瞳子（cv: 钉宫理惠）

日文写法：　まつだいらとうこ

罗马音：ma tsu da i ra to u ko

姐姐：福泽佑巳

属性：双马尾、傲娇、毒舌、电钻头

佑巳的妹妹，高中一年级椿组，戏剧社成员。从小父母双亡，被松平家收养。自尊心脆弱，内心过于敏感，害怕别人同情的目光。害怕自己不被他人需要，曾在家族医院的继承上与家人产生过矛盾。

像一朵盛开但充满荆棘的花朵，用恶劣的脾气和态度将自己武装的浑身是刺，但内心十分渴望温暖。在佑巳身上看到了梦想的中的自己。因为无法成为像佑巳那样的人，感到羡慕，不甘心，刚开始时对佑巳采用刻薄的态度。在与佑巳的相处中，逐渐被其吸引，想要更加靠近佑巳，更加亲近佑巳。但敏感的心境让她在佑巳的一步步靠近中选择了逃避。

以为佑巳是在同情自己，拒绝了佑巳第一次送出的念珠。在了解到一切都是自己的误解之后，在第二次“情人节卡片寻找活动”中，瞳子终于正视自己的内心，对佑巳进行了“逆指名”。破开藩篱后，二人在祥子的见证下成为了姐妹。

与二条乃梨子、细川可南子是同班同学，与柏木优、小笠原祥子有亲属关系。

鸟居江利子 （CV：生天目仁美）

日文写法：とりい　えりこ

罗马音：to ri i e ri ko

妹妹：支仓令

黄蔷薇大人，高中三年级菊组，自幼稚园起就读莉莉安。与圣石膏像般端正的特征相对，有着和风般匀称的容貌，以发带竖起的头发和额头是最有魅力的地方（幼稚园时代曾因额头的事与圣打架）。此外，领结的打法曾被称赞是全校最美。

天生聪颖，但因为做什么事前都把结果料到了，所以总是一副无精打采没有干劲的样子。然而虽然什么都精通，可就是赢不了那种只精通一门的天才。

只对自己感兴趣的事物在意，非常喜欢稀罕且有趣的事物，一旦产生兴趣就会紧追不舍，通称“难缠江利子”（圣语）。选择令作为自己的妹妹，也是因为喜爱令带给自己层出不穷的新鲜感。受到父亲和年长许多的兄长们的宠爱，本人对此稍微感到困扰。

因为家庭和感到有趣的原因，曾向花寺学园的教师山边请求过结婚，不过被拒绝了，穷追不舍之下，对方答应先作为朋友互相了解。

弱点是牙医，高中毕业后选择升读外部大学艺术学系。

支仓令（cv: 伊藤静）

日文写法：はせくら れい

罗马音：ha se ku ra re i

姐姐：鸟居江利子

妹妹：岛津由乃

喜欢的人：岛津由乃

黄蔷薇的花蕾，高中二年级菊组。由乃的姐姐，实际上是由乃的表姐以及青梅竹马（令的父亲是由乃母亲的胞兄）。和祥子是同年级的好友，自幼稚园起就读莉莉安学园。

剑道部的大将，曾在高中二年级时帮助学园获得过地区交流赛的优胜。外貌英俊，身材高挑，再加上一头黄色的短发，使得她在学园中很有人气，是学园中公认的“莉莉安先生”。也正是这份独特的气质，引起了江利子的兴趣，被认作了妹妹。

与帅气的外表不同，她实际上是非常典型的日本女生。性格温柔，擅长编制和制作点心，还喜欢看各种类型的女性小说。

喜欢由乃，一直像骑士一样保护着由乃，几乎到了过分溺爱的程度。和由乃一样，比起自己，会去优先考虑对方的感受，不过这也引发过不小的矛盾，着名的“黄蔷薇革命事件”便是由此引发的。由于从小便在一起的缘故，双方都认为永远在一起是理所当然的事。

高中毕业时，面对着逐渐成长的由乃，在惆怅和欣慰的复杂心情之余，决定跟上由乃的脚步，向前行进，升上了外部大学。

岛津由乃（cv:池泽春菜）

日文写法：しまづ　よしの

罗马音：shi ma zu yo shi no

姐姐：支仓令

妹妹：有马菜菜

喜欢的人：支仓令

黄蔷薇的花蕾的妹妹，高中一年级菊组，高中二年级松组。令的表妹以及青梅竹马，从小和令在一起所以理所当然的接受了令的念珠，深得令的宠爱。因为体弱多病和温柔可爱的容貌，由乃被认为是“最想认的妹妹”，但温柔沉稳的大和抚子气质完全是疾病塑造出来的假象。

患有先天性的心脏疾病，症状为心脏瓣膜开孔。因此身体虚弱，不能剧烈运动，容易发烧。直到高中一年级位置，时常缺课，平时静静地坐在桌子后面看书，腿上垫着令手工编织的小毯子。接受手术之后身体逐渐好转，也慢慢露出本来面目，直率的处事方针和激进的态度成为她的招牌。其大胆直率的性格使得她数次引起学园的轰动，包括着名的“黄蔷薇革命”和将念珠送给初中部的有马菜菜。

喜欢的作家是池波正太郎，喜欢的电视题材是古装武打剧，喜欢的节目是体育比赛，最喜欢奥林匹克。格言是先手必胜。

希望令能够不受自己的束缚，过自己想要的生活，希望和令一直牵手走下去。和佑巳是挚友，在令毕业后作为黄蔷薇管理学园。

有马菜菜（cv:生天目仁美）

日文写法：ありま　なな

罗马音：a ri ma na na

姐姐：岛津由乃

岛津由乃的妹妹，莉莉安学园初中部三年级生。是剑道比赛决赛时与令战斗过的太仲的田中同学的最小的妹妹。过继给了外祖父后，就不再叫田中，跟随外祖父的姓叫有马。因为外祖父当初的愿望所以才到莉莉安学园就读。

与由乃因意外相识（由乃当时在为瞒不过江利子没有认到妹妹的事犯愁，结果在慌不择路的逃跑过程中撞到了刚从洗手间出来的菜菜），事后两人感情越来越好，由乃也做出了将念珠送给初中生的大胆举动，并约定等菜菜上高中时，认她做自己的妹妹。

前代白蔷薇大人（cv: 高山南）

圣的姊姊。姓名不详。和前红蔷薇学姊同样于短篇和过去回想数次登场。

仍是白蔷薇花蕾时，对圣说“因为想看你的脸，所以请待在我身边”并因此成为圣的姊姊，实际上是为了不增加极端不擅长与人相处的圣负担的权宜之计（对圣而言，比起因为人品，听见因为容貌而选中这个理由使心情比较轻松）。且圣听闻此事之前，一直认为是因为容貌而被选为妹妹。温馨地注视圣的成长，是少数正确把握她的性格的人，也是圣无法匹敌的其中一人。

毕业离校时给圣的建议是“因为你是很容易陷下去的类型，所以要是有个重视的对象，就要自己先退一步”。

其玫瑰念珠经由圣、志摩子辗转传给乃梨子。

佐藤圣（cv: 丰口惠美）

日文写法：さとう　せい

罗马音：sa to u se i

喜欢的人：久保栞

特别关心的人：福泽佑巳

白蔷薇大人，极富人格魅力的人。自幼稚园起就读莉莉安学园，小时结识江利子，成了欢喜冤家，初中时认识水野蓉子。拥有浅色头发，像石膏像般与日本人不相似的容貌。以“我喜欢圣的脸，所以请待在我身边”为理由，被前代白蔷薇认作妹妹。升入高三之前是一个留着长发孤独厌世的自闭少女，高二时与久保栞陷入了无法自拔的禁忌之恋，后来栞主动放弃，几近崩溃，在姐姐与蓉子的关怀下，内心的伤慢慢痊愈。

与志摩子结为姐妹，敞开心胸后，变成了一个有时迟钝有时敏感，行为放荡不羁，喜欢开玩笑的学姐。那种什么事都无所谓的乐天性格简直与以前判若两人。与志摩子性格相似，感觉比起姐妹，更像是知己。姐妹关系看起来比较冷淡，但实际上一直默默关心和支持妹妹。

十分疼爱也喜欢捉弄佑巳，在面对佑巳时，会化身“拥抱魔”。虽然外表轻浮，但在关键时刻却意外靠得住，是佑巳在迷茫时的依赖对象。

受到佑巳的影响，重新燃起了对普通学生生活的兴趣，经由一般入学考试升读莉莉安女子大学文学院英美语文学系。

藤堂志摩子（cv: 能登麻美子）

日文写法：とうどうしまこ

罗马音：to u do u shi ma ko

姐姐：佐藤圣

妹妹：二条乃梨子

特别关心的人：二条乃梨子

白蔷薇的花蕾，高中一年级桃组。拥有西洋人偶一样的美貌，喜欢大豆、百合根、银杏和樱花，日本舞水平堪比专业舞者。

她心地善良平和，说话音细而慢条斯理，是环保主义者。因为介意自己出身寺庙，所以总是与人保持一定的距离。和佐藤圣有着心灵层面的姐妹关系，对于集体生活有疏离感。虽然看似柔弱，可事实上内心却十分的强大。

信仰天主教，对于自己的信仰和信念忠贞不二，在意大利修学旅行时曾对着耶稣的画像激动得流泪。志向是成为修女，但父亲却是寺庙住持，因此怀有罪恶感，将自己的志向向常来往的施主们保密（但父亲和施主们都不介意，还拿这件事来打赌）。

家中藏有罕见的佛象，因此与佛像鉴赏爱好者的乃梨子拉近了关系。在与乃梨子结为姐妹后，两人常常结伴去全国各地观赏佛像。

因为越过二年级成为花蕾的缘故，连续两年担任白蔷薇。

二条乃梨子（cv: 清水香里）

日文写法：にじょう　のりこ

罗马音：ni jo u no ri ko

姐姐：藤堂志摩子

想要保护的人：藤堂志摩子

志摩子的妹妹，高中一年级椿组。高中进入莉莉安，与松平瞳子和细川可南子同班。比佑巳小一届，性格豁达直率，喜欢佛教，最大的兴趣是看佛像，却因意外进入了基督教的莉莉安学园。

虽然是外部入学生，但却是优秀到被选为新生代表的才女。性格沉着稳重，也可以对高年级生清楚明白的说出自己的意见。

她与志摩子深深地被对方的内在所吸引，并总想挺身保护柔弱的志摩子。在与志摩子结为姐妹后，二人经常处于形影不离的状态，且经常结伴去全国各地观赏佛像。本人很重视友谊，为了朋友挺身而出。在瞳子最困难的时候给了她强大的支持。

因为外形可爱又有“市松人偶”的称呼。

细川可南子（cv: 小清水亚美）

日文写法：ほそかわかなこ

罗马音：ho so ka wa ka na ko

憧憬的人：细川夕子

高中部一年级椿组，佑巳的学妹。身高有179cm，学园祭后加入了篮球部。

自国中起便憧憬着同是篮球社的夕子学姊，后来因为父亲的关系令夕子退学，父亲更与夕子再婚，遂变得抗拒父亲和讨厌男性。

由于自己曾经仰慕的夕子学姐与佑巳很相似，而将自己理想中的夕子学姐套在佑巳身上。不过在真正了解佑巳的想法后十分伤心。

莉莉安学园祭时，了解到夕子学姐和父亲是互相爱慕时，解开了心结，原谅了夕子和父亲。

因为没办法把夕子以外的人认作姊姊，所以不打算在莉莉安认姊姊，被江利子形容为“恋母情结”。

尽管不是山百合会的成员，依然成为了瞳子、乃梨子的挚友，并时常到蔷薇馆帮忙。

武嶋茑子（CV：佐藤利奈）

日文写法：たけしま　つたこ

罗马音：ta ke shi ma tsu ta ko

摄影部的王牌，高中一年级桃组，高中二年级松组。

非常严苛的遵守摄影师的职业操守，每次拍到照片后都会征询被拍摄对象本人的同意，然后才进行发表，也因此直接促成了佑巳和祥子的第二次见面，但她自己却讨厌被拍照。

有些看不惯新闻社社长筑山三奈子的作风，所以一直对新闻部敬而远之，直到真美接任新闻社后才和新闻社关系好了起来。

为了行动方便而立志不认姐妹，是佑巳的好朋友。

筑山三奈子（CV：甲斐田裕子）

日文写法：つきやまみなこ

罗马音：tu ki ya ma mi na ko

妹妹：山口真美

新闻社社长、编辑，拥有单马尾的明显标志。

校内报纸“莉莉安瓦版”的主编，第一届情人节卡片寻宝活动的策划人和发起人。为了吸引读者，不惜故意挖掘耸动的题材，以及在新闻中加入臆测的成份，甚至以小说的名义发表影射文章。但本人并无恶意，只是容易自我满足，而看不清事情的后果。是“黄蔷薇革命”“黄蔷薇事件”的直接推动者。

因为山百合会干部的题材最受一般学生欢迎，总是在调查蔷薇学姊及其妹妹们周遭的事，甚至自称“山百合会跟踪狂”。因此山百合会成员都非常提防她。取材活动时经常不擅长伪装。虽然书写不少山百合会干部的题材，但绝不讨厌她们，在蓉子等蔷薇学姊毕业时曾流泪，曾私下给予关系其实不差的祥子和佑巳建言，毋宁是因为憧憬她们。

高三时从新闻社隐退，考上了第一志愿。

山口真美（cv: 斋藤千和）

日文写法：やまぐち　まみ

罗马音：ya ma gu chi ma mi

姐姐：筑山三奈子

妹妹：高知日出实

校内报纸现任的编辑，筑山三奈子的妹妹。和筑山三奈子一样，一直在寻找最新的点子。在参加山百合会举办的茶会后与高知日出实结为姊妹。

经常毫不留情地打击自己的姐姐，扮演者一个严厉妹妹的角色。

蟹名静（CV：りの）

日文写法：かにな　しずか

罗马音：ka ni na shi zu ka

憧憬的人：佐藤圣

合唱部的部员，在学园祭也有单独的咏唱表演。图书委员会所属。面貌清秀，予人冷静沉着的印象，其实性格诙谐。

因为预定前往意大利留学，在高中部期间谢绝缔结姊妹的邀约。仰慕佐藤圣，为了得到她的正视，参加学生会选举，与志摩子等人竞争，与有力候补者花蕾们分庭抗礼，因姓氏原因被同学们称为“黑蔷薇”（本人对此不置可否）。不怎么在意选举胜负，如同预期地获得圣的正视而心满意足。

参加情人节企划寻宝活动，并找到了志摩子的白色卡片。在附加奖赏的约会期间，演唱的〈圣母颂〉出色到使志摩子感动到流泪。

在高中二年级结束时离开莉莉安，到意大利攻读声乐。与志摩子保持着笔友的关系。

极富浪漫主义色彩。

久保栞（cv: 中川亚纪子）

日文写法：ぼ　しおり

罗马音：bo shi o ri

喜欢的人：佐藤圣

立志成为修女的少女。生于东京，小学三年级时双亲去世，之后由叔父接到长崎收养。以国中毕业为契机回到东京，以推荐入学的形式就读莉莉安，高中一年级松组，与祥子同班组。

高中部入学不久即与圣相识，受禁忌的恋情苦恼。第二学期末虽同意与圣一起私奔，但为了双方着想，对圣不告而别转学离开莉莉安，从此再不与圣联络。

是圣的初恋。与她的相遇及分离促使圣转变成了一个和之前完全不同的人。

鹈泽美冬(CV：增田ゆき)

日文写法：うざわみふゆ

罗马音：u za wa mi fu yu

憧憬的人：小笠原祥子

祥子的同班同学。自高中部开始就读莉莉安。其实曾在莉莉安幼稚园就读，但中途转校。

在莉莉安幼稚园时就隐约憧憬祥子。于高中再次遇到祥子时对方已不记得她，所以对祥子的妹妹佑巳怀着嫉妒之情。

于第一次情人节企划寻宝活动时，偶然见到祥子将红色卡片藏在温室，犯规取得卡片。与靠自己的力量正确抵达温室的佑巳谈过后，对佑巳心服，并及时弥补了自己的错误。活动过后剪短了头发（之后数次遇到佑巳，但佑巳均未注意她）。

田沼千里　（cv: 高桥美佳子　）

日文写法：　たぬまちさと

罗马音：ta nu ma chi sa to

憧憬的人：支仓令

高中一年级菊组。因为仰幕令，参加了第一届情人节卡片争夺赛，并在比赛找到了令的卡片，得到了令的半日约会权。但因为令心不在焉、只会谈由乃的事，还错误地把她叫作“由乃”，而跑去向由乃诉苦。约会过后，加入了剑道部。

经过此事之后精神的成长非常迅速，第二年变得成熟了许多，抱着“如果今年也是我找到黄色卡片的话一定很有趣”的心态参加第二届情人节卡片争夺赛，结果再次找到黄色卡片，而成为话题人物。

柏木优（cv: 桧山修之）

日文写法：かしわぎ　すぐる

罗马音：ka shi wa gi su gu ru

花寺学院三年级学生，担任学生会会长。拥有“光之君”的别名，是一个就算同为男人也会拜服的完美男性。即使毕业后在学校内依然有绝高的声望，然而个性高傲，自我意识强烈，对其他人的感受完全不能理解，而且也根本不会去考虑。

祥子的表兄，同时也是她的前未婚夫。因为想由祥子自己提出解除婚约，对15岁的祥子说自己“喜欢男人”，但是正确的说法应该是他喜欢男人也喜欢女人，属于男女皆可类型。对祥子、佑麟、佑巳均抱有喜欢的情感，但本人解释说是不同类型的喜欢。在关心的人受到伤害时，容易陷入癫狂的状态，比如瞳子的事。

小说23卷中，与祥子解除婚约。疑似对佑巳有好感，却不被佑巳所了解，只被佑巳当做情敌而防备着。与佑麟关系暧昧。

福泽佑麒(cv: ：市来光弘)

日文写法：ふくざわ　ゆうき

罗马音：fu ku za wa yu u ki

姐姐：福泽佑巳

花寺学院的学生。福泽佑巳的弟弟，轻度姐控。样貌与姐姐十分相似。狸猫脸，会把心里想的事情全表现在脸上，以及为了一个目标而努力时会努力过度并且忽略四周的情况。

柏木优之后的学生会会长，不过本人认为只是一个没有实权的虚职，并不愿意声张。

同时是今野绪雪另一部作品《释迦牟尼也凝望》中的男主角，与柏木优关系暧昧。

1

长き夜の

长夜中

2004-07-04

第4卷〈长夜中〉

2

黄蔷薇まっしぐら

黄蔷薇勇往直前

2004-07-11

第7卷〈黄蔷薇勇往直前〉〈休息片刻〉

3

いと忙し日日

忙乱的日子

2004-07-18

第7卷〈忙乱的日子〉

4

Will

will

2004-07-25

第8卷〈will〉

5

いつしか年も

有朝一日

2004-08-01

第8卷〈时光荏苒〉

6

片手だけつないで

仅以单手相牵

2004-08-08

第8卷〈仅以单手相牵〉

7

チェリーブロッサム

樱花盛开

2004-08-15

第9卷〈银杏中的樱花〉〈BGN〉

8

银杏の中の桜

银杏中的樱花

2004-08-22

第9卷〈银杏中的樱花〉〈BGN〉

9

ロザリオの滴

玫瑰念珠的点滴

2004-08-29

第10卷〈玫瑰念珠上的水滴〉

10

黄蔷薇注意报

黄蔷薇注意报

2004-09-05

第10卷〈黄蔷薇警报〉

11

レイニーブルー

忧郁之雨

2004-09-12

第10卷〈忧郁的小雨〉

12

青い伞

蓝色雨伞

2004-09-19

第11卷

13

パラソルをさして

撑起阳伞

2004-09-26

第11卷

1

子羊たちの休暇

小羊们的假期

2006-11-29

第十二集

2

略してOK大作戦

暂定为OK大作战

2007-01-13

第十三集第一章

3

凉风さつさつ

凉风飒飒

2007-03-28

第十四集

4

レディ、GO！

Ready,Go!

2007-05-30

第十五集

5

チャオソレッラ！

贵安，姊姊

2007-07-25

第十七集第一章

1

学园祭はショック

学园祭冲击

2009-01-03

2

特别でないただの一日

平淡无奇的一天

2009-01-10

3

妹（スール）オーディション

妹妹征选会

2009-01-17

4

未来の妹

未来的妹妹

2009-01-24

5

红蔷薇のため息

红蔷薇的叹息

2009-01-31

6

予期せぬ客人

出乎意料的客人

2009-02-07

7

未来の白地図

未来的白地图

2009-02-14

8

くもりガラスの向こう侧

磨砂玻璃的彼方

2009-02-21

9

仮面のアクトレス

假面女演员

2009-02-28

10

キーホルダー

钥匙环

2009-03-07

11

ハートの键穴

心中的孔锁

2009-03-14

12

クリスクロス

X字印记

2009-03-21

13

あなたを探しに

好想找到你

2009-03-28