基本信息
《驯龙高手》由梦工厂动画制作,于2010年3月26日上映。其故事内容改编自葛蕾熙达·柯维尔于2003年所作的同名童书《如何驯服你的龙》。负责担任电影的配音演员有杰伊·巴鲁切尔、亚美莉卡·费雷拉、乔纳·希尔、克里斯托夫·梅兹-普莱瑟、克雷格·费格森以及杰拉德·巴特勒等人。
故事讲述一个住在博克岛的维京少年希卡普,他必须通过驯龙测验,才能正式成为维京勇士。驯龙测验即将到来,希卡普必须把握这唯一的机会,向族人和他爸爸证明他存在的价值。但是,当希卡普遇见一只受伤的龙,并且和这只龙成为朋友之后,希卡普的世界将从此彻底改变。[1]
- 中文名
- 驯龙高手
- 外文名
- How to Train Your Dragon
- 其它译名
- 驯龙记,驯龙
- 出品公司
- 梦工厂动画
- 发行公司
- 派拉蒙影业公司
- 制片地区
- 美国
- 制片成本
- 1.65亿美元
- 拍摄日期
- 2008年
- 导 演
- 迪恩·德布洛斯,克里斯·桑德斯
- 编 剧
- 威廉·戴维斯,迪恩·德布洛斯
- 制片人
- 邦尼·阿诺德,迈克尔·康诺利
- 类 型
- 喜剧
- 主 演
- 杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,亚美莉卡·费雷拉
- 片 长
- 98分钟
- 上映时间
- 2010年5月14日(中国大陆)
- 票 房
- 4.94亿美元
- 分 级
- PG(美国)
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
- imdb编码
- tt0892769
驯龙高手剧情简介
编辑故事的主人公是一个叫希卡普的维京少年,他住在博克岛,对抗
巨龙是家常便饭的事。这个少年的思想很前卫,他另类的幽默感也不能讨好他的村落的村民和大家长。当希卡普被迫和其他的维京青少年——亚丝翠、鼻涕粗、鱼脚司,以及双胞胎暴芙那特和悍夫那特参加屠龙训练营,他就觉得这是他证明自己是个屠龙高手的好机会。

《驯龙高手》剧照
(20张)
但是当他遇到并结交了一只受伤的龙,他的人生就完全改变,而原本是希卡普证明自己的机会,却成为改变整个部落的未来的机会。片中另外一个重要角色是戈伯,他是村落的铁匠和驯龙训练营教官,只有他看出希卡普的潜力。[2]
驯龙高手演职员表
编辑驯龙高手演员表
角色 | 配音 |
---|---|
希卡普 | 杰伊·巴鲁切尔 |
史图依克 | 杰拉德·巴特勒 |
亚丝翠 | 亚美莉卡·费雷拉 |
戈伯 | 克雷格·费格森 |
鼻涕粗 | 乔纳·希尔 |
鱼脚司 | 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 |
暴芙那特 | 克里斯汀·韦格 |
悍夫那特 | T·J·米勒 |
驯龙高手职员表
制作人 | 邦尼·阿诺德、迈克尔·康诺利、克里斯汀娜·贝尔森、蒂姆·约翰逊、凯伦·福斯特 |
导演 | 迪恩·德布洛斯、克里斯·桑德斯 |
编剧 | 克蕾熙达·柯维尔、迪恩·德布洛斯、克里斯·桑德斯、威廉·戴维斯、亚当·戈德堡楼、彼得·托兰 |
配乐 | 约翰·鲍威尔 |
剪辑 | 玛丽安·布兰登、达伦·福尔摩斯 |
艺术指导 | 凯西·阿尔铁里 |
美术设计 | 皮埃尔-奥利维尔·文森特 |
视觉特效 | 克雷格·瑞 |
驯龙高手角色介绍
编辑-
-
希卡普演员 杰伊·巴鲁切尔
- 希卡普是一个瘦弱的少年,也是维京族最勇猛的族长的儿子,他的聪明才智在族里被归为异类。
-
-
-
史图依克演员 杰拉德·巴特勒
- 史图依克是是典型的维京人领袖,他一心希望培养儿子成为接班人,但却不了解儿子的聪明才智。
-
-
-
亚丝翠演员 亚美莉卡·费雷拉
- 热情强悍又充满活力的亚丝翠是维京女勇士,她是希卡普喜欢的人。
-
-
-
戈伯演员 克雷格·费格森
- 粗鲁又暴躁的戈伯负责训练维京少年们通过“驯龙考验”,是他看到了希卡普潜在的领导潜质。
-
-
-
鱼脚司演员 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟
- 身材高大的鱼脚司却十分胆小。
-
-
-
悍夫那特演员 T·J·米勒
- 悍夫那特和暴芙那特是对双胞胎,悍夫那特是男孩,是个爱恶作剧又心狠心辣的捣蛋鬼。
-
-
-
暴芙那特演员
- 暴芙那特是女孩,也是个捣蛋鬼,最爱在危险中找乐子,完全不理别人的死活。
-
-
-
鼻涕粗演员 乔纳·希尔
- 鼻涕粗高大强壮、但又愚蠢,当他所谓的“女友”亚丝翠开始注意没出息的希卡普时,他就发誓一定要希卡普付出代价。
-
-
-
夜煞演员 -
- 龙族非常稀有且最危险聪明的龙(维京人传说是死神与雷神的后代),体积中小;取材自日本漫画而特有平滑、颜色单一的体表,表情动作灵巧可爱;双翼比例是龙里最大,翼面多达三对,因此飞行时间更长速度更快更灵活;与其他龙所喷发的火焰不同,是伴随着电石气与氧气的幽蓝色半固态火球,在冲击或飞行一段距离后爆炸,攻击精准,堪称手术刀式打击;俯冲攻击;常出现在日落之后,利用夜间深色外皮隐身对村庄的防御塔发动精确打击而从不去抢食物;格斗技能高超,高度智慧、体型中等、飞行和攻击能力优越。
-
-
-
致命纳得演员 -
- 它是龙族最漂亮、精力最充沛的一员,皮肤色彩斑斓,有鹦鹉一样的习性、鸸鹋的步态和雷克斯暴龙的姿势,是鸟类的祖先。纳得的性格暴躁,经常发脾气。在对手攻击失败时,会庆幸的笑笑,然后盯着对手看看,再闻闻。闲暇时,会像鸟一样啄啄翅膀。视野较小,盲点在鼻子前面,脑袋向右转后左眼只能看左边,看不见右边。纳得满身尖刺,从而获得了一项引人注目的独特技能:它能使周身82根尖刺呈扇形弩张,形成一道防御系统;也能使利刺抽离身体,如长鞭出鞘,刺向对手。它的火力明亮得好似烟火,以镁粉助燃,在一团白色的朦胧中喷薄而出,如繁星闪烁。
-
-
-
葛伦科演员 -
-
葛伦科看上去就像一堆鹅卵石一样,它的尾巴可以发出像攻城锤一样的重击,嘴巴能喷射爆炸性的熔岩球。但这种倔强的龙却酷爱睡眠,“像岩石一样沉睡”用在他身上再合适不过了。葛伦科长4米,有龙中另类的壮硕形象,飞行时伴随着摩托车一样的轰鸣。虽然它有龙类中最好的机动技能,但它的重量(平均2596千克),加上极弱的视力,使他成为最慢的飞行者之一。
-
-
-
丑陋双头龙演员 -
- 除了片尾的巨兽外,它是最大的。虽然它在各种龙中拥有最好的视力和地面攻击能力,但它的身体比例极不利于他飞行——它长27.7米,翼展却只有22.9米。这种让人难以捉摸的龙还有一个劣势——它有两个独立思考的脑袋。它的两个长脖子可以像拉链一样平行合拢,也可以互相缠绕在一起。同时,还保持摆动的独立性。从技术上讲,这种龙喷的并不是火,而是一个喷出瓦斯,同时另一个头打火,将气体点燃形成爆炸。
-
-
-
恐怖龙演员 -
- 又称骇龙,是龙族最小的龙,数量却是最多的。它长1.8dm,翼展1.8dm,可以捧在手心里。恐怖龙活泼可爱,像海鸥一样有点小邪恶,它不能飞太久。恐怖龙在地面上可以直立,火力好比丙烷火炬,喷射出黏性而不是流动的火焰。
-
-
-
烈焰狂魔(又译:猛烈凶魇)演员 -
- 烈焰狂魔是电影中对这条龙最经典的诠释——它是最凶猛、最顽固、最难对付的龙。在战斗中,它总是第一个到达、最后一个离开。在它致命的下巴上排列着97颗牙齿。这条壮观的龙有21米高,翼展18米长。早期的烈焰狂魔只有一对翅膀,后来又增加了一对,有别于龙类的“经典造型”。烈焰狂魔会像火焰喷射器一样,射出可以像液体一样向下倾泄的火焰,不像一般的火升腾而上。
-
-
-
红死神演员 -
- 居住在山洞的一个岩浆池里,受到多数龙族的伺候,并且比其他大型龙族大上二十倍,龙族暴君,能吞掉纳粮不足的龙类,是维京人被龙群掠夺的根本原因,属于背翅型龙类。后来被维京人与龙族的联合攻击消灭(主要是没牙和希卡普的功劳)。有锤状尾,有厚重的装甲和毁灭性的火力(曾一发全歼维京舰队),能笨拙地飞行。
-
驯龙高手原声资料
编辑驯龙高手幕后花絮
编辑- 影片改编自克蕾熙达·柯维尔的同名儿童图书。
- 影片里中无齿龙的角色设定,部分灵感来源于2002年的《星际宝贝》,而这部动画片的导演正是《驯龙记》的导演克里斯·桑德斯。
- 本片还在冬奥会期间特别制作了七段和奥运会有关的短片,展现了11世纪的“维京冬奥会”。
- 这次首度为动画献声,为希卡普配音的杰伊·巴鲁切尔说:“我比这部动画里配音的角色要大十岁,但是我却不觉得和他有代沟,这个角色其实是所有人年轻时候的一个投影。”[8]
驯龙高手获奖记录
编辑年份
| 名称 | 种类
| 类型
| 得奖者
|
---|---|---|---|---|
2011年
| 提名 | 最佳原创配乐 | 约翰·鲍威尔 | |
最佳动画长片 | 迪恩·德布洛斯克里斯·桑德斯 | |||
2011年 | 提名 | 最佳动画片 | 迪恩·德布洛斯 | |
2011年 | 英国电影和电视艺术学院奖
| 提名 | 最佳配音 | 约翰·鲍威尔 |
最佳动画片 | 迪恩·德布洛斯 | |||
2011年 | 获奖 | 最佳动画电影 | 全体剧组 | |
最佳动画电影导演 | 克里斯·桑德斯
迪恩·德布洛斯
| |||
最佳动画电影编剧 | 克里斯·桑德斯 | |||
最佳动画电影艺术指导 | 凯西·阿尔铁里 | |||
最佳动画电影故事板 | 汤姆·欧文斯 | |||
最佳动画电影角色设计 | 尼古拉斯·马勒特 | |||
最佳动画电影角色动画 | 加布·霍多思 | |||
最佳动画效果 | 布雷特·米勒 | |||
最佳动画电影配乐 | 约翰·鲍威尔 | |||
最佳动画电影配音 | 杰伊·巴鲁切尔 | |||
提名 | 最佳动画电影故事板 | 亚力山德罗·卡罗尼 | ||
最佳动画电影配音 | 杰拉德·巴特勒 | |||
2011年 | 提名 | 最佳动画电影 | 全体剧组 | |
最佳配乐 | 约翰·鲍威尔 | |||
最佳艺术指导 | 凯瑟·阿尔铁里 | |||
2011年 | 提名 | 最佳动画电影 | 全体剧组 | |
2016年 | 土星奖 | 提名 | 最佳新媒体剧集[9] |
驯龙高手幕后制作
编辑配音阵容
《驯龙高手》依然延续了梦工厂的明星配音风格,主角配音
中包含了《太坏了》的乔纳·希尔和《星战迷友》的杰伊·巴鲁切尔,这二位演员的配音符合梦工厂动画的搞怪风格。而一直饰演肌肉男的杰拉德·巴特勒,不安心只做肌肉男并在戏路上逐渐往喜剧转变,而此次在《驯龙高手》的配音表现也体现这点。[10]

电影幕后
(8张)
不一样的龙族
虽影片名翻译为“驯龙高手”,但电影真正的主角却是外形各异、个性鲜明的龙族。这些可爱的动物颠覆了过去以往龙的特征,憨态可掬肥得像河马的葛伦科、色彩缤纷身手敏捷的致命纳得、迷你身形圆头圆脑的恐怖龙,满嘴獠牙擅长喷火的猛烈凶魇,而最重要的当属与少年主角共同成长经历冒险的夜煞龙“没牙”。
梦工厂为了让观众爱上夜煞龙下足了功夫。夜煞龙的行动迅捷和与皮肤漆黑发亮,看上去像是一只优雅的大型猫科动物;而那伸缩自如的圆牙齿,则让观众联想到《星际宝贝》中的史迪奇。夜煞龙酷似宠物的性格更是能勾起观众内中的爱怜。[11]
不一样的交流
在大部分动画中,动物通常都能精通人类的语言。但影片《驯龙高手》为了给影片增加趣味,故意选择了相反的制作手法,将龙族们设计为没有语言能力,只能依靠动作和眼神跟观众交流。而这样做法一方面让影片的创作上增加了难度,另一方面却恰好也让这些小萌物的优势得以最大限度发挥,这与皮克斯的《机器人总动员》有着异曲同工之处。[12]
不一样的飞行
影片采用《大战外星人》的InTru 3D制作技术。这样的制作虽在拍摄过程极为复杂,但在成片的效果非常惊人。片中值得称赞的则是飞行场面,镜头缓慢上升,视线穿越云端,旋转、俯冲、加速最终置身一个奇妙的空间,身下熟悉的部落焕发出别样的风景,耳边的风声呼啸而过。这些充满动感的场景可以与《阿凡达》的真实炫目相媲美。[13]
驯龙高手发行信息
编辑上映日期
票房成绩
影片在北美上映五周,重回北美票房榜首,第五周的票房收入为1503万美元,累计票房为17802万美元。[15]
在北美上映95天后,《驯龙高手》的北美票房已达2.155亿美元;全球票房方面,总共入账4.77亿美元。[16]
《驯龙高手》于2010年5月14日在中国大陆上映,首个周末三天便收获2200万的票房。[17]
驯龙高手影片评价
编辑驯龙高手观众评价
最佳3D桥段
影片中人物对话时,也能感受到“真3D”和“假3D”的区别,人物和场景之间的景深明显,两个人物瞬间变换虚实焦点时立体效果并没有丢失。众多立体效果体现在男主角骑龙飞行的情节上,观众坐在影院随着主角的主观镜头有坐“过山车”一般的真实感。而且在与其他龙打斗和穿越山洞时,那种扑面而来的冲击感常让观众不自觉地躲开。其画面上比《阿凡达》的立体感觉更明显,几段模仿战斗机俯冲、上升、向后翻滚的镜头更是博得在场观众的惊呼。(《新京报》评)[18]
市场定位不明
影片的故事全程温馨,搏斗场面较少,偶有小幽默对话闪现,让观众感觉在看暑期档动画大片。整部动画电影比较受成年人的欢迎,但角色包装走的却是少年儿童的路线,市场定位不明是此片票房失收的致命点。(《广州日报》评)[19]
驯龙高手媒体综评
这部美丽、让人愉悦的影片在许多环节都有着杰出的表现,出色的故事、精彩的视觉效果、美妙的配乐都让人无比享受。这种无法名状的美妙体验只能在电影院里面能够体会。(《纽约时报》评)
影片的人物造型和视觉效果都让人赏心悦目。但影片里真正让人激动的部分,是它苦心讲述的成长故事。(《纽约邮报》评)
尽管在有些时候人物的动作有些迟钝,对白也显得有点做作,但是当可爱的龙一登场时,这些都不重要了。精彩的造型让这部电影充满光彩。(《洛杉矶时报》评)
惊险不断的动作冒险、震撼的3D视觉效果、睿智而又充满喜感的精妙对白,将这个讲述人类与动物之间深切而真挚友情的美丽故事烘托得如此甜蜜动人。(《今日美国》评)
电影图片 40张
原声音乐 18首
1 | Dragon Battle | John Powell |
2 | The Downed Dragon | John Powell |
3 | Dragon Training | John Powell |
4 | Wounded | John Powell |
词条图册
更多图册
- 参考资料
-
- 1. 剧情 .Mtime时光网.2010-03-30
- 2. 剧情 .Mtime时光网.2010-04-27
- 3. Photo Gallery .IMDb
- 4. 演职员表 .IMDb
- 5. 《驯龙高手》的演职员表 .Mtime时光网
- 6. How To Train Your Dragon [Music From The Motion Picture] .Allmusic
- 7. 驯龙高手 原声资料 .Allmusic.2010-03-23
- 8. 花絮 .Mtime时光网.2010-03-16
- 9. 第42届土星奖提名公布 《行尸走肉》7项领跑 .中国日报网[引用日期2016-03-4]
- 10. 梦工厂动画《驯龙》预告 阿帕图班底另类恶搞 .Mtime时光网.2009-11-03
- 11. 《驯龙高手》出奇制胜五招式 角色萌特效酷 .Mtime时光网.2010-05-14
- 12. 《驯龙高手》出奇制胜五招式 角色萌特效酷 .Mtime时光网.2010-05-14
- 13. 不一样的飞行制作 .时光网.2010-06-30[引用日期2014-02-21]
- 14. 上映日期 .IMDB[引用日期2014-02-21]
- 15. 《驯龙高手》北美坚挺 .时光网.2010-04-26[引用日期2014-02-21]
- 16. 《驯龙高手》票房抢眼 北美超越《功夫熊猫》 .时光网.2010-06-30[引用日期2014-02-21]
- 17. 《驯龙高手》三天斩下2200万 真3D获超高口碑 .时光网.2010-05-18[引用日期2014-02-21]
- 18. 《驯龙高手》获赞“真3D” .网易娱乐.2010-05-11[引用日期2014-02-21]
- 19. 《驯龙高手》北美票房不佳 被称“伪3D儿童片” .腾讯网.2010-05-12[引用日期2014-02-21]
- 20. 北美知名媒体 评价 .新浪网.2010-04-27[引用日期2014-02-21]
电影评价