王楠平

2005年1月27，在纪念奥斯威辛集中营解放60周年之际，中国驻奥地利大使卢永华表示，根据现存资料，至少有5名中国人曾被关押在奥地利的纳粹毛特豪森集中营，并在那里遇难。

这5名中国人是：唐阿汀、夏津凯、王楠平、阿明杰和乔治·谭（以上名字均为音译）。 其中，王楠平，性别不详，1909年8月10日生于中国某地。

新华网维也纳1月27日电（记者 宋国城）在纪念奥斯威辛集中营解放60周年之际，中国驻奥地利大使卢永华27日在接受新华社记者采访时介绍说，根据现存资料，至少有5名中国人曾被关押在奥地利的纳粹毛特豪森集中营，并在那里遇难。

这5名中国人是：唐阿汀、夏津凯、王楠平、阿明杰和乔治·谭（以上名字均为音译）。

据介绍，2002年11月，奥地利毛特豪森集中营管理委员会负责人沃尔夫冈·班丢恩教授在查阅集中营中保留的资料时，发现了5名遇难的中国人的登记资料，并将这些资料交给了中国驻奥地利大使馆。卢永华说，由于年代久远，集中营保存的资料有的已被销毁，有的则由于多次转移而变得残缺不全。有关5名遇难中国同胞的资料也只是对他们身份和进入集中营时间的不完全记录，并没有他们如何被关进集中营以及在集中营中的生活经历等方面的情况。因此，人们无法准确地知道，这5名中国同胞当时在集中营里经受了怎样的境遇，但根据涉及毛特豪森集中营的有关描述，人们完全可以想象这5名中国同胞在这座集中营里会有怎样的悲惨经历和遭受了怎样的非人折磨。

毛特豪森集中营是纳粹德国占领奥地利后于1938年8月开始修建的，是纳粹迫害犹太人及反法西斯人士和奴役战俘及无辜平民的重要场所。这座集中营及其附近的49座附属营地里共囚禁过20万人，其中10万多人被枪杀、毒死或折磨致死。

第二次世界大战结束后，毛特豪森集中营被改建为纪念馆。在发现遇害者中有中国人后，中国政府决定以中国驻奥使馆的名义在这座集中营为遇难同胞立碑。2003年5月11日，毛特豪森集中营举行了中国遇难同胞纪念碑揭幕仪式。深色的大理石纪念碑上镌刻着：“纪念在此集中营遇难的中国同胞”。

根据现存资料，在毛特豪森集中营遇难的5名中国同胞是：

唐阿汀，男，1908年5月3日生于广东。夏津凯，性别不详，1902年10月26日生于浙江。

王楠平，性别不详，1909年8月10日生于中国某地。

阿明杰，性别不详，1910年5月9日生于中国某地。

乔治·谭，男，1903年1月3日生于柏林。（完）