蓝，另一种蓝

本书是山本文绪文学世界中惟一“超现实”的故事。讲的是女主角苍子在陌生的街头偶遇自己的分身，从此开始了一场互换身份、体验彼此身份的冒险游戏，进而发展到彼此勾心斗角抢夺“本尊”，甚至处心积虑欲置对方于死地。

主人公苍子结婚后的第六年，她和丈夫处于分房分居的冷漠关系中，在工作单位她有一位比自己年轻的情人。而且，她和情人也正面临着分手。^[1] 

苍子和情人海外旅行的归途中，因为台风的逼进，乘坐的飞机不得不降落在福冈机场。苍子决定要一个人在博多住上一晚。那天晚上，她在偶尔塔乘的地铁中，遇见了一位和自己长得一模一样的女子。主人公大吃一惊。那女子的名字和自己一样，也叫苍子，甚至连记忆都和主人公完全一样。

在博多遇见的和自己长得一模一样的女子，其实就是另一个自己。从前，苍子曾经和一位恋人分手了。但是，在博多遇见的她并没有和那位恋人分手，而是和他结婚了，一直生活在博多，她是另一个自己……

本书在日本大卖之后，还被NHK以“命运”、“嫉妒”、“复仇”、“出发”为题拍成4集小品连续剧。繁体中文版出版后，短短45天即紧急加印11刷，创下了畅销的奇迹。

初读本书，让人一时以为是悬疑小说，可它又分明是爱情小说。因其难于归类，评论家干脆称之为“爱情悬疑小说”，称赞它不仅给人“共鸣与感动”，还令人“惊愕不已”。你可以为爱情的虚无缥缈、爱情的苦闷而流泪，你也可以为紧张的情节展开而心跳不已。

“选择，另一种选择”?读罢本书，我们都会有自己的问题和解答。^[1] 

选择，另一种选择（猿渡静子）

苍子A

苍子B

苍子A

苍子B

苍子A

苍子B

苍子A

信

万花筒的魅力（三桥晓）　^[1] 

如果你不喜欢现在的自己，总觉得当年如果做了不同的选择，人生一定会比现在强几百倍，因而活在无尽的悔恨中，那么，请你务必要来读一读这本小说。

——彭蕙仙（台湾资深媒体人）^[2] 

山本文绪，日本当代作家。1962年生。1999年获第20届吉川英治文学新人奖，2001年获第24届直木奖。着有《蓝，另一种蓝》、《恋爱中毒》、《涡虫》等。 “爱”是流动在山本文学世界的一贯主轴，但作者往往对人们习以为常的各种形态的爱抱以极为怀疑的态度。在这怀疑背后，是作者清醒而洞彻的眼神。

译者：张苓，1995年毕业于北京师范大学日语专业，2001年毕业于北京外国语大学日本学研究中心，获硕士学位。译有《燕尾蝶》、《蓝，另一种蓝》、《关于莉莉周的一切》等。^[2]